Surah Al-Qamar 54:17 — translation and meaning
القمر · Verse 17 / 55 · Page 529
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Word by Word
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
يَسَّرْنَا
yassarna
We have made easy
الْقُرْآنَ
al-qur'ana
the Quran
لِلذِّكْرِ
lildhik'ri
for remembrance
فَهَلْ
fahal
so is (there)
مِن
min
any
مُّدَّكِرٍ
muddakirin
who will receive admonition
Transliteration
Wa laqad yassamal Quraana liz zikri fahal mimmuddakir
Translation
And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?
Verse interpretation (Tafsir)
I have made the Qur’ān easy to remember, so is there anyone to take heed of the lessons and admonishment that it contains?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again