Surah Al-Qamar 54:24 — translation and meaning
القمر · Verse 24 / 55 · Page 529
فَقَالُوا أَبَشَرًا مِّنَّا وَاحِدًا نَّتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
Word by Word
فَقَالُوا
faqalu
And said
أَبَشَرًا
abasharan
Is (it) a human being
مِّنَّا
minna
among us
وَاحِدًا
wahidan
one
نَّتَّبِعُهُ
nattabi'uhu
(that) we should follow him
إِنَّا
inna
Indeed we
إِذًا
idhan
then
لَّفِي
lafi
(will be) surely in
ضَلَالٍ
dalalin
error
وَسُعُرٍ
wasu'urin
and madness
Transliteration
Faqaalooo a-basharam minnaa waahidan nattabi'uhooo innaa izal lafee dalaalinw wa su'ur
Translation
And said, "Is it one human being among us that we should follow? Indeed, we would then be in error and madness.
Verse interpretation (Tafsir)
They condemningly said: Shall we follow a human from our species, who is alone? If we follow him in this state, we will be astray from what is correct and will be in difficulty.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again