Surah Al-Qamar 54:29 — translation and meaning

القمر · Verse 29 / 55 · Page 530

فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ

Word by Word

فَنَادَوْا
fanadaw
But they called
صَاحِبَهُمْ
sahibahum
their companion
فَتَعَاطَى
fata'ata
and he took
فَعَقَرَ
fa'aqara
and hamstrung

Transliteration

Fanaadaw saahibahum fata'aataa fa'aqar

Translation

But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].

Verse interpretation (Tafsir)

They then called their companion to kill the she-camel and he took a sword and killed it, fulfilling the instruction of his people.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again