Surah Al-Qamar 54:49 — translation and meaning
القمر · Verse 49 / 55 · Page 530
إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
Word by Word
إِنَّا
inna
Indeed [We]
كُلَّ
kulla
every
شَيْءٍ
shayin
thing
خَلَقْنَاهُ
khalaqnahu
We created it
بِقَدَرٍ
biqadarin
by a measure
Transliteration
Innaa kulla shai'in khalaqnaahu biqadar
Translation
Indeed, all things We created with predestination.
Verse interpretation (Tafsir)
I have created everything in existence with a prior determination from Me, in accordance with My knowledge and what I had written in the Preserved Tablet.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again