Surah Al-Waqi'a 56:65 — translation and meaning
الواقعة · Verse 65 / 96 · Page 536
لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Word by Word
لَوْ
law
If
نَشَاءُ
nashau
We willed
لَجَعَلْنَاهُ
laja'alnahu
We (would) surely make it
حُطَامًا
hutaman
debris
فَظَلْتُمْ
fazaltum
then you would remain
تَفَكَّهُونَ
tafakkahuna
wondering
Transliteration
Law nashaaa'u laja'al naahu hutaaman fazaltum tafakkahoon
Translation
If We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,
Verse interpretation (Tafsir)
If I wish to ruin that crop, I can do so after bringing it close to ripening and harvest. You would then be left shocked at what affected it.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again