Surah Al-Waqi'a 56:72 — translation and meaning
الواقعة · Verse 72 / 96 · Page 536
أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ
Word by Word
أَأَنتُمْ
a-antum
Is it you
أَنشَأْتُمْ
anshatum
who produced
شَجَرَتَهَا
shajarataha
its tree
أَمْ
am
or
نَحْنُ
nahnu
We
الْمُنشِئُونَ
al-munshiuna
(are) the Producers
Transliteration
'A-antum anshaatum shajaratahaaa am nahnul munshi'oon
Translation
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
Verse interpretation (Tafsir)
Are you the ones who make the trees you ignite it with, grow, or am I the one who causes it to grow, being kind to you?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again