Surah Al-Waqi'a 56:83 — translation and meaning

الواقعة · Verse 83 / 96 · Page 537

فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ

Word by Word

فَلَوْلَا
falawla
Then why not
إِذَا
idha
when
بَلَغَتِ
balaghati
it reaches
الْحُلْقُومَ
al-hul'quma
the throat

Transliteration

Falaw laaa izaa balaghatil hulqoom

Translation

Then why, when the soul at death reaches the throat

Verse interpretation (Tafsir)

Why not, when the soul reaches the throat...

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again