Ali 'Imran 3:14
آل عمران · Verse 14 / 200 · Page 51
ۗ ۖ زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ
Word by Word
ۗ
ۖ
زُيِّنَ
zuyyina
[It is] beautified
لِلنَّاسِ
lilnnasi
for mankind
حُبُّ
hubbu
(is) love
الشَّهَوَاتِ
al-shahawati
(of) the (things they) desire
مِنَ
mina
of
النِّسَاءِ
al-nisai
[the] women
وَالْبَنِينَ
wal-banina
and [the] sons
وَالْقَنَاطِيرِ
wal-qanatiri
and [the] heaps
الْمُقَنطَرَةِ
al-muqantarati
[the] stored up
مِنَ
mina
of
الذَّهَبِ
al-dhahabi
[the] gold
وَالْفِضَّةِ
wal-fidati
and [the] silver
وَالْخَيْلِ
wal-khayli
and [the] horses
الْمُسَوَّمَةِ
al-musawamati
[the] branded
وَالْأَنْعَامِ
wal-an'ami
and [the] cattle
وَالْحَرْثِ
wal-harthi
and [the] tilled land
ذَلِكَ
dhalika
That
مَتَاعُ
mata'u
(is) provision
الْحَيَاةِ
al-hayati
(of) life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
وَاللَّهُ
wal-lahu
but Allah
عِندَهُ
indahu
with Him
حُسْنُ
hus'nu
(is an) excellent
الْمَآبِ
al-maabi
[the] abode to return
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again