Surah Ali 'Imran 3:34 — translation and meaning
آل عمران · Verse 34 / 200 · Page 54
ۗ ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
Word by Word
ۗ
ذُرِّيَّةً
dhurriyyatan
Descendents
بَعْضُهَا
ba'duha
some of them
مِن
min
from
بَعْضٍ
ba'din
others
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
سَمِيعٌ
sami'un
(is) All-Hearing
عَلِيمٌ
alimun
All-Knowing
Transliteration
Zurriyyatam ba'duhaa mim ba'd; wallaahu Samee'un 'Aleem
Translation
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
Verse interpretation (Tafsir)
These prophets and their followers were all part of the same family: declaring Allah’s Oneness and doing good. They passed on noble character and virtues to one another. Allah hears the statements of His servants and knows their actions; and therefore chooses whomever He wills.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again