Surah Ali 'Imran 3:74 — translation and meaning
آل عمران · Verse 74 / 200 · Page 59
ۗ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
Word by Word
ۗ
يَخْتَصُّ
yakhtassu
He chooses
بِرَحْمَتِهِ
birahmatihi
for His Mercy
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
ذُو
dhu
(is) the Possessor
الْفَضْلِ
al-fadli
(of) Bounty
الْعَظِيمِ
al-'azimi
[the] great
Transliteration
Yakhtassu birahmatihee mai yashaaa'; wallaahu zulfadil 'azeem
Translation
He selects for His mercy whom He wills. And Allah is the possessor of great bounty.
Verse interpretation (Tafsir)
He selects whomever of His creation He wishes to receive His mercy and blesses them with guidance, prophethood and numerous favours. Allah’s bounty is great and has no limit.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again