Surah Ali 'Imran 3:82 — translation and meaning

آل عمران · Verse 82 / 200 · Page 60

فَمَن تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

Word by Word

فَمَن
faman
Then whoever
تَوَلَّى
tawalla
turns away
بَعْدَ
ba'da
after
ذَلِكَ
dhalika
that
فَأُولَئِكَ
fa-ulaika
then those
هُمُ
humu
they
الْفَاسِقُونَ
al-fasiquna
(are) the defiantly disobedient

Transliteration

Faman tawallaa ba'da zaalika fa ulaaa'ika humul faasiqoon

Translation

And whoever turned away after that - they were the defiantly disobedient.

Verse interpretation (Tafsir)

Whoever turns away after this promise witnessed by Allah and His messengers, they are the ones who leave the religion of Allah and His obedience.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again