Surah An-Nahl 16:10 — translation and meaning

النحل · Verse 10 / 128 · Page 268

ۖ هُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ

Word by Word

ۖ
هُوَ
huwa
He
الَّذِي
alladhi
(is) the One Who
أَنزَلَ
anzala
sends down
مِنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the sky
مَاءً
maan
water
لَّكُم
lakum
for you
مِّنْهُ
min'hu
of it
شَرَابٌ
sharabun
(is) drink
وَمِنْهُ
wamin'hu
and from it
شَجَرٌ
shajarun
(grows) vegetation
فِيهِ
fihi
in which
تُسِيمُونَ
tusimuna
you pasture your cattle

Transliteration

Huwal lazeee anzala minas samaaa'i maaa'al lakum minhu sharaabunw wa minhu shajarun feehi tuseemoon

Translation

It is He who sends down rain from the sky; from it is drink and from it is foliage in which you pasture [animals].

Verse interpretation (Tafsir)

He, may He be glorified, is the One Who sent down for you water from the clouds. From this water you have a drink that you and your livestock can drink of. From it you get vegetation on which you can graze your animals.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again