An-Naml 27:60
النمل · Verse 60 / 93 · Page 382
ۗ ۚ أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ
Word by Word
ۗ
ۚ
أَمَّنْ
amman
Or Who
خَلَقَ
khalaqa
has created
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضَ
wal-arda
and the earth
وَأَنزَلَ
wa-anzala
and sent down
لَكُم
lakum
for you
مِّنَ
mina
from
السَّمَاءِ
al-samai
the sky
مَاءً
maan
water
فَأَنبَتْنَا
fa-anbatna
And We caused to grow
بِهِ
bihi
thereby
حَدَائِقَ
hadaiqa
gardens
ذَاتَ
dhata
of beauty (and delight)
بَهْجَةٍ
bahjatin
of beauty (and delight)
مَّا
ma
not
كَانَ
kana
it is
لَكُمْ
lakum
for you
أَن
an
that
تُنبِتُوا
tunbitu
you cause to grow
شَجَرَهَا
shajaraha
their trees
أَإِلَهٌ
a-ilahun
Is there any god
مَّعَ
ma'a
with
اللَّهِ
al-lahi
Allah
بَلْ
bal
Nay
هُمْ
hum
they
قَوْمٌ
qawmun
(are) a people
يَعْدِلُونَ
ya'diluna
who ascribe equals
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again