Quranโ€บ

An-Nas

ุงู„ู†ุงุณ

Surah 114ยท6 VersesยทMeccan
๐Ÿ“–
0:000:00

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽูฐู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู

ุจูุณู’ู…ู ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽูฐู†ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณู๏ดฟ1๏ดพ

Qul a'uzu birabbin naas

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

ู…ูŽู„ููƒู ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณู๏ดฟ2๏ดพ

Malikin naas

The Sovereign of mankind.

ุฅูู„ูŽูฐู‡ู ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณู๏ดฟ3๏ดพ

Ilaahin naas

The God of mankind,

ู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ูฑู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ูฑู„ู’ุฎูŽู†ู‘ูŽุงุณู๏ดฟ4๏ดพ

Min sharril was waasil khannaas

From the evil of the retreating whisperer -

ูฑู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ููู‰ ุตูุฏููˆุฑู ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณู๏ดฟ5๏ดพ

Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

ู…ูู†ูŽ ูฑู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูฑู„ู†ู‘ูŽุงุณู๏ดฟ6๏ดพ

Minal jinnati wan naas

From among the jinn and mankind."

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again