Surah An-Nazi'at 79:10 — translation and meaning

النازعات · Verse 10 / 46 · Page 583

يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

Word by Word

يَقُولُونَ
yaquluna
They say
أَإِنَّا
a-inna
Will we
لَمَرْدُودُونَ
lamarduduna
indeed be returned
فِي
fi
to
الْحَافِرَةِ
al-hafirati
the former state

Transliteration

Ya qoo loona a-inna lamar doo doona fil haafirah

Translation

They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?

Verse interpretation (Tafsir)

They would say: “Will we be returned to life after we have died?”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again