Surah An-Nazi'at 79:12 — translation and meaning
النازعات · Verse 12 / 46 · Page 583
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Word by Word
قَالُوا
qalu
They say
تِلْكَ
til'ka
This
إِذًا
idhan
then
كَرَّةٌ
karratun
(would be) a return
خَاسِرَةٌ
khasiratun
losing
Transliteration
Qaalu tilka izan karratun khaasirah.
Translation
They say, "That, then, would be a losing return."
Verse interpretation (Tafsir)
They say: “If we are returned, that return will be a loss, and the person returning will be defrauded.”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again