Surah An-Nazi'at 79:14 — translation and meaning

النازعات · Verse 14 / 46 · Page 583

فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ

Word by Word

فَإِذَا
fa-idha
And behold!
هُم
hum
They
بِالسَّاهِرَةِ
bil-sahirati
(will be) awakened

Transliteration

Faizaa hum biss saahirah

Translation

And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.

Verse interpretation (Tafsir)

Then suddenly, everyone will be alive on the face of the earth, after they were dead within it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface." — An-Nazi'at 79:14