An-Nisa 4:108
النساء · Verse 108 / 176 · Page 96
ۚ يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلَا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطًا
Word by Word
ۚ
يَسْتَخْفُونَ
yastakhfuna
They seek to hide
مِنَ
mina
from
النَّاسِ
al-nasi
the people
وَلَا
wala
but not
يَسْتَخْفُونَ
yastakhfuna
(can) they hide
مِنَ
mina
from
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَهُوَ
wahuwa
and He
مَعَهُمْ
ma'ahum
(is) with them
إِذْ
idh
when
يُبَيِّتُونَ
yubayyituna
they plot by night
مَا
ma
what
لَا
la
not
يَرْضَى
yarda
(does) he approve
مِنَ
mina
of
الْقَوْلِ
al-qawli
the word
وَكَانَ
wakana
And is
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بِمَا
bima
of what
يَعْمَلُونَ
ya'maluna
they do
مُحِيطًا
muhitan
All-Encompassing
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again