Surah An-Nisa 4:138 — translation and meaning
النساء · Verse 138 / 176 · Page 100
بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Word by Word
بَشِّرِ
bashiri
Give tidings
الْمُنَافِقِينَ
al-munafiqina
(to) the hypocrites
بِأَنَّ
bi-anna
that
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابًا
adhaban
(is) a punishment
أَلِيمًا
aliman
painful
Transliteration
Bashshiril munaafiqeena bi anna lahum 'azaaban aleemaa
Translation
Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -
Verse interpretation (Tafsir)
O Prophet, announce to the hypocrites – who show themselves as believers on the outside, but hide disbelief inside – that on the Day of Judgement Allah will give them a painful punishment.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again