An-Nisa 4:142

النساء · Verse 142 / 176 · Page 101

إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَامُوا كُسَالَى يُرَاءُونَ النَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا

Word by Word

إِنَّ
inna
Indeed
الْمُنَافِقِينَ
al-munafiqina
the hypocrites
يُخَادِعُونَ
yukhadi'una
(seek to) deceive
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَهُوَ
wahuwa
and (it is) He
خَادِعُهُمْ
khadi'uhum
who deceives them
وَإِذَا
wa-idha
And when
قَامُوا
qamu
they stand
إِلَى
ila
for
الصَّلَاةِ
al-salati
the prayer
قَامُوا
qamu
they stand
كُسَالَى
kusala
lazily
يُرَاءُونَ
yurauna
showing off
النَّاسَ
al-nasa
(to) the people
وَلَا
wala
and not
يَذْكُرُونَ
yadhkuruna
they remember
اللَّهَ
al-laha
Allah
إِلَّا
illa
except
قَلِيلًا
qalilan
a little
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again