An-Nisa 4:16
النساء · Verse 16 / 176 · Page 80
ۖ ۗ وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِن تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَّحِيمًا
Word by Word
ۖ
ۗ
وَاللَّذَانِ
wa-alladhani
And the two who
يَأْتِيَانِهَا
yatiyaniha
commit it
مِنكُمْ
minkum
among you
فَآذُوهُمَا
faadhuhuma
then punish both of them
فَإِن
fa-in
But if
تَابَا
taba
they repent
وَأَصْلَحَا
wa-aslaha
and correct themselves
فَأَعْرِضُوا
fa-a'ridu
then turn away
عَنْهُمَا
anhuma
from both of them
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
كَانَ
kana
is
تَوَّابًا
tawwaban
Oft-forgiving
رَّحِيمًا
rahiman
Most-Merciful
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again