Surah Ar-Rahman 55:29 — translation and meaning
الرحمن · Verse 29 / 78 · Page 532
ۚ يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
Word by Word
ۚ
يَسْأَلُهُ
yasaluhu
Asks Him
مَن
man
whoever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
كُلَّ
kulla
Every
يَوْمٍ
yawmin
day
هُوَ
huwa
He
فِي
fi
(is) in
شَأْنٍ
shanin
a matter
Transliteration
Yas'aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
Translation
Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.
Verse interpretation (Tafsir)
The angels in the heavens and the jinn and men on earth ask Him for their needs. Every day he brings about a matter from the affairs of His servants such as giving life, death, provision etc.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again