Surah Ar-Rahman 55:56 — translation and meaning
الرحمن · Verse 56 / 78 · Page 533
فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ
Word by Word
فِيهِنَّ
fihinna
In them
قَاصِرَاتُ
qasiratu
(will be) companions of modest gaze
الطَّرْفِ
al-tarfi
(will be) companions of modest gaze
لَمْ
lam
not
يَطْمِثْهُنَّ
yatmith'hunna
has touched them
إِنسٌ
insun
any man
قَبْلَهُمْ
qablahum
before them
وَلَا
wala
and not
جَانٌّ
jannun
any jinn
Transliteration
Feehinna qaasiratut tarfi lam yatmishunna insun qablahum wa laa jaaann
Translation
In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni -
Verse interpretation (Tafsir)
In them there will be women who will restrict their gaze to their husbands, whose virginity was not broken by any man or jinn before their husbands.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again