Surah Ar-Rum 30:10 — translation and meaning
الروم · Verse 10 / 60 · Page 405
ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَى أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ
Word by Word
ثُمَّ
thumma
Then
كَانَ
kana
was
عَاقِبَةَ
aqibata
(the) end
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
أَسَاءُوا
asau
did evil
السُّوأَى
al-sua
the evil
أَن
an
because
كَذَّبُوا
kadhabu
they denied
بِآيَاتِ
biayati
(the) Signs
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَكَانُوا
wakanu
and were
بِهَا
biha
of them
يَسْتَهْزِئُونَ
yastahziuna
making mockery
Transliteration
Summa kaana'aaqibatal lazeena asaaa'us sooo aaa an kazzaboo bi aayaatil laahi wa kaanoo bihaa yastahzi'oon
Translation
Then the end of those who did evil was the worst [consequence] because they denied the signs of Allah and used to ridicule them.
Verse interpretation (Tafsir)
Then, the outcome of those who did evil deeds i.e. idolatry and sins, was an extremely evil outcome. It was because they rejected the signs of Allah and would mock at and make fun of them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again