Surah As-Saff 61:10 — translation and meaning
الصف · Verse 10 / 14 · Page 552
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Word by Word
يَا أَيُّهَا
yaayyuha
O
الَّذِينَ
alladhina
(you) who
آمَنُوا
amanu
believe
هَلْ
hal
Shall
أَدُلُّكُمْ
adullukum
I guide you
عَلَى
ala
to
تِجَارَةٍ
tijaratin
a transaction
تُنجِيكُم
tunjikum
(that) will save you
مِّنْ
min
from
عَذَابٍ
adhabin
a punishment
أَلِيمٍ
alimin
painful
Transliteration
Yaaa ayyuhal lazeena aammano hal adullukum 'alaa tijaaratin tunjeekum min 'azaabin aleem
Translation
O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?
Verse interpretation (Tafsir)
O you who have faith in Allah, and act on what He has ordained for you, shall I show and guide you to a profitable trade, that will rescue you from a painful punishment.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again