Surah As-Saffat 37:115 โ€” translation and meaning

ุงู„ุตุงูุงุช ยท Verse 115 / 182 ยท Page 450

ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู

Word by Word

ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง
wanajjaynahuma
And We saved both of them
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง
waqawmahuma
and their people
ู…ูู†ูŽ
mina
from
ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู
al-karbi
the distress
ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู
al-'azimi
the great

Transliteration

Wa najjainaahumaa wa qawmahumaa minal karbil 'azeem

Translation

And We saved them and their people from the great affliction,

Verse interpretation (Tafsir)

I saved them and their nation, the Israelites, from Pharaoh enslaving them and from drowning.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir โ€” Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"And We saved them and their people from the great affliction," โ€” As-Saffat 37:115