Surah As-Saffat 37:126 — translation and meaning

الصافات · Verse 126 / 182 · Page 450

اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

Word by Word

اللَّهَ
al-laha
Allah
رَبَّكُمْ
rabbakum
your Lord
وَرَبَّ
warabba
and (the) Lord
آبَائِكُمُ
abaikumu
(of) your forefathers
الْأَوَّلِينَ
al-awalina
(of) your forefathers

Transliteration

Allaaha Rabbakum wa Rabba aabaaa'ikumul awwaleen

Translation

Allah, your Lord and the Lord of your first forefathers?"

Verse interpretation (Tafsir)

“Allah is your lord who created you and created your forefathers before you; He is the most deserving of worship, not anything else like the idols which cannot benefit nor harm.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again