Surah As-Saffat 37:140 — translation and meaning

الصافات · Verse 140 / 182 · Page 451

إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Word by Word

إِذْ
idh
When
أَبَقَ
abaqa
he ran away
إِلَى
ila
to
الْفُلْكِ
al-ful'ki
the ship
الْمَشْحُونِ
al-mashhuni
laden

Transliteration

Iz abaqa ilal fulkil mash hoon

Translation

[Mention] when he ran away to the laden ship.

Verse interpretation (Tafsir)

Remember when he became angry over his people and left them, boarding a ship full of passengers and goods.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again