Surah As-Saffat 37:15 — translation and meaning

الصافات · Verse 15 / 182 · Page 446

وَقَالُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Word by Word

وَقَالُوا
waqalu
And they say
إِنْ
in
Not
هَذَا
hadha
(is) this
إِلَّا
illa
except
سِحْرٌ
sih'run
a magic
مُّبِينٌ
mubinun
clear

Transliteration

Wa qaalooo in haazaa illaa sihrum mubeen

Translation

And say, "This is not but obvious magic.

Verse interpretation (Tafsir)

And they say, “This thing that Muhammad has brought is nothing but clear sorcery.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again