Surah As-Saffat 37:60 — translation and meaning

الصافات · Verse 60 / 182 · Page 448

إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

Word by Word

إِنَّ
inna
Indeed
هَذَا
hadha
this
لَهُوَ
lahuwa
surely
الْفَوْزُ
al-fawzu
(is) the attainment
الْعَظِيمُ
al-'azimu
great

Transliteration

Inna haazaa falya'ma lil'aamiloon

Translation

Indeed, this is the great attainment.

Verse interpretation (Tafsir)

“Indeed, this requital of ours which our Lord has given us, i.e entry into Paradise, living in it forever and salvation from the hellfire, is the greatest, unparallelled success.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again