Surah As-Saffat 37:92 โ€” translation and meaning

ุงู„ุตุงูุงุช ยท Verse 92 / 182 ยท Page 449

ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ุทูู‚ููˆู†ูŽ

Word by Word

ู…ูŽุง
ma
What (is)
ู„ูŽูƒูู…ู’
lakum
for you
ู„ูŽุง
la
not
ุชูŽู†ุทูู‚ููˆู†ูŽ
tantiquna
you speak

Transliteration

Maa lakum laa tantiqoon

Translation

What is [wrong] with you that you do not speak?"

Verse interpretation (Tafsir)

โ€œWhat is the matter with you that you do not speak, nor answer whoever asks you? Can this type of thing be worshipped instead of Allah?โ€

Source: Al-Mukhtasar Tafsir โ€” Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"What is [wrong] with you that you do not speak?"" โ€” As-Saffat 37:92 | Al Muslim Plus