Surah Ash-Shu'ara 26:128 — translation and meaning

الشعراء · Verse 128 / 227 · Page 372

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ

Word by Word

أَتَبْنُونَ
atabnuna
Do you construct
بِكُلِّ
bikulli
on every
رِيعٍ
ri'in
elevation
آيَةً
ayatan
a sign
تَعْبَثُونَ
ta'bathuna
amusing yourselves

Transliteration

Atabnoona bikulli ree'in aayatan ta'basoon

Translation

Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves,

Verse interpretation (Tafsir)

“Why are you building upon every elevated, overlooking place a building as a marker, unnecessarily, without any benefit in it for you in the world or the afterlife?”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again