Surah Ash-Shu'ara 26:213 — translation and meaning
الشعراء · Verse 213 / 227 · Page 376
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
Word by Word
فَلَا
fala
So (do) not
تَدْعُ
tad'u
invoke
مَعَ
ma'a
with
اللَّهِ
al-lahi
Allah
إِلَهًا
ilahan
god
آخَرَ
akhara
another
فَتَكُونَ
fatakuna
lest you be
مِنَ
mina
of
الْمُعَذَّبِينَ
al-mu'adhabina
those punished
Transliteration
Falaa tad'u ma'al laahi ilaahan aakhara fatakoona minal mu'azzabeen
Translation
So do not invoke with Allah another deity and [thus] be among the punished.
Verse interpretation (Tafsir)
So do not worship any deity with Allah and ascribe it to Him. Otherwise, you will be one of those who shall be punished.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again