Surah Ash-Shu'ara 26:218 — translation and meaning

الشعراء · Verse 218 / 227 · Page 376

الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ

Word by Word

الَّذِي
alladhi
The One Who
يَرَاكَ
yaraka
sees you
حِينَ
hina
when
تَقُومُ
taqumu
you stand up

Transliteration

Allazee yaraaka heena taqoom

Translation

Who sees you when you arise

Verse interpretation (Tafsir)

The being, may He be glorified, who sees you when you stand towards prayer.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again