Surah Ash-Shu'ara 26:50 — translation and meaning

الشعراء · Verse 50 / 227 · Page 369

ۖ قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

Word by Word

ۖ
قَالُوا
qalu
They said
لَا
la
No
ضَيْرَ
dayra
harm
إِنَّا
inna
Indeed we
إِلَى
ila
to
رَبِّنَا
rabbina
our Lord
مُنقَلِبُونَ
munqalibuna
(will) return

Transliteration

Qaaloo la daira innaaa ilaa Rabbinaa munqalliboon

Translation

They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.

Verse interpretation (Tafsir)

The magicians said to Pharaoh, “There is no big deal in the crucifixion and maiming you threaten us with in this world, because your punishment will end, while we shall return to our Lord who shall enter us into His everlasting mercy.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again