Surah Ash-Shu'ara 26:86 — translation and meaning

الشعراء · Verse 86 / 227 · Page 371

وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ

Word by Word

وَاغْفِرْ
wa-igh'fir
And forgive
لِأَبِي
li-abi
my father
إِنَّهُ
innahu
Indeed he
كَانَ
kana
is
مِنَ
mina
of
الضَّالِّينَ
al-dalina
those astray

Transliteration

Waghfir li abeee innahoo kaana mind daalleen

Translation

And forgive my father. Indeed, he has been of those astray.

Verse interpretation (Tafsir)

And forgive my father. Indeed, he was one of those who deviated from the truth due to idolatry. Abraham supplicated on behalf of his father before it became clear to him that he was from among the people of hell. When that became clear to him, he proclaimed his disassociation with him and no longer supplicated for him.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again