Surah Ash-Shu'ara 26:93 — translation and meaning
الشعراء · Verse 93 / 227 · Page 371
مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
Word by Word
مِن
min
Besides Allah
دُونِ
duni
Besides Allah
اللَّهِ
al-lahi
Besides Allah
هَلْ
hal
Can
يَنصُرُونَكُمْ
yansurunakum
they help you
أَوْ
aw
or
يَنتَصِرُونَ
yantasiruna
help themselves
Transliteration
Min doonil laahi hal yansuroonakum aw yantasiroon
Translation
Other than Allah? Can they help you or help themselves?"
Verse interpretation (Tafsir)
“You used to worship them instead of Allah? Will they help you by preventing the punishment of Allah from you, or will they be able to help themselves?”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again