Surah At-Takwir 81:25 — translation and meaning

التكوير · Verse 25 / 29 · Page 586

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

Word by Word

وَمَا
wama
And not
هُوَ
huwa
it
بِقَوْلِ
biqawli
(is the) word
شَيْطَانٍ
shaytanin
(of) Shaitaan
رَّجِيمٍ
rajimin
accursed

Transliteration

Wa maa huwa biqawli shaitaanir rajeem

Translation

And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the heavens].

Verse interpretation (Tafsir)

This Qur’ān is not the speech of a satan distanced from Allah’s mercy.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again

"And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the he…" — At-Takwir 81:25 | Al Muslim Plus