At-Tawba 9:60
التوبة · Verse 60 / 129 · Page 196
ۖ ۗ إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ فَرِيضَةً مِّنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Word by Word
ۖ
ۗ
إِنَّمَا
innama
Only
الصَّدَقَاتُ
al-sadaqatu
the charities
لِلْفُقَرَاءِ
lil'fuqarai
(are) for the poor
وَالْمَسَاكِينِ
wal-masakini
and the needy
وَالْعَامِلِينَ
wal-'amilina
and those who collect
عَلَيْهَا
alayha
them
وَالْمُؤَلَّفَةِ
wal-mu-alafati
and the ones inclined
قُلُوبُهُمْ
qulubuhum
their hearts
وَفِي
wafi
and in
الرِّقَابِ
al-riqabi
the (freeing of) the necks
وَالْغَارِمِينَ
wal-gharimina
and for those in debt
وَفِي
wafi
and in
سَبِيلِ
sabili
(the) way
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
وَابْنِ
wa-ib'ni
and the wayfarer
السَّبِيلِ
al-sabili
and the wayfarer
فَرِيضَةً
faridatan
an obligation
مِّنَ
mina
from
اللَّهِ
al-lahi
Allah
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلِيمٌ
alimun
(is) All-Knowing
حَكِيمٌ
hakimun
All-Wise
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again