At-Tawba 9:71

التوبة · Verse 71 / 129 · Page 198

ۚ ۗ ۚ وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Word by Word

ۚ
ۗ
ۚ
وَالْمُؤْمِنُونَ
wal-mu'minuna
And the believing men
وَالْمُؤْمِنَاتُ
wal-mu'minatu
and the believing women
بَعْضُهُمْ
ba'duhum
some of them
أَوْلِيَاءُ
awliyau
(are) allies
بَعْضٍ
ba'din
(of) others
يَأْمُرُونَ
yamuruna
They enjoin
بِالْمَعْرُوفِ
bil-ma'rufi
the right
وَيَنْهَوْنَ
wayanhawna
and forbid
عَنِ
ani
from
الْمُنكَرِ
al-munkari
the wrong
وَيُقِيمُونَ
wayuqimuna
and they establish
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayer
وَيُؤْتُونَ
wayu'tuna
and give
الزَّكَاةَ
al-zakata
the zakah
وَيُطِيعُونَ
wayuti'una
and they obey
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَرَسُولَهُ
warasulahu
and His Messenger
أُولَئِكَ
ulaika
Those
سَيَرْحَمُهُمُ
sayarhamuhumu
will have mercy on them
اللَّهُ
al-lahu
Allah
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
عَزِيزٌ
azizun
(is) All-Mighty
حَكِيمٌ
hakimun
All-Wise
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again