Surah At-Tin 95:8 — translation and meaning
التين · Verse 8 / 8 · Page 597
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Word by Word
أَلَيْسَ
alaysa
Is not
اللَّهُ
al-lahu
Allah
بِأَحْكَمِ
bi-ahkami
(the) Most Just
الْحَاكِمِينَ
al-hakimina
(of) the Judges
Transliteration
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
Translation
Is not Allah the most just of judges?
Verse interpretation (Tafsir)
Is Allah not the most just and fair of judges by having appointed the Day of Judgement for requital? Is it comprehendible that Allah leaves His servants in vain, without judging between them, by not requiting the doer of good for his good, and the evil-doer for his evil?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again