Surah Az-Zalzala 99:3 — translation and meaning
الزلزلة · Verse 3 / 8 · Page 599
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
Word by Word
وَقَالَ
waqala
And says
الْإِنسَانُ
al-insanu
man
مَا
ma
What
لَهَا
laha
(is) with it
Transliteration
Wa qaalal insaanu ma laha
Translation
And man says, "What is [wrong] with it?" -
Verse interpretation (Tafsir)
And the human will say, confused: “What is the matter with the earth, that it is moving and shaking?”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again