Fussilat 41:21
فصلت · Verse 21 / 54 · Page 479
ۖ وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا قَالُوا أَنطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Word by Word
ۖ
وَقَالُوا
waqalu
And they will say
لِجُلُودِهِمْ
lijuludihim
to their skins
لِمَ
lima
Why do
شَهِدتُّمْ
shahidttum
you testify
عَلَيْنَا
alayna
against us
قَالُوا
qalu
They will say
أَنطَقَنَا
antaqana
Allah made us speak
اللَّهُ
al-lahu
Allah made us speak
الَّذِي
alladhi
the One Who
أَنطَقَ
antaqa
makes speak
كُلَّ
kulla
every
شَيْءٍ
shayin
thing
وَهُوَ
wahuwa
and He
خَلَقَكُمْ
khalaqakum
created you
أَوَّلَ
awwala
(the) first
مَرَّةٍ
marratin
time
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and to Him
تُرْجَعُونَ
tur'ja'una
you will be returned
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again