Surah Ghafir 40:73 — translation and meaning

غافر · Verse 73 / 85 · Page 475

ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ

Word by Word

ثُمَّ
thumma
Then
قِيلَ
qila
it will be said
لَهُمْ
lahum
to them
أَيْنَ
ayna
Where
مَا
ma
(is) that which
كُنتُمْ
kuntum
you used (to)
تُشْرِكُونَ
tush'rikuna
associate

Transliteration

Summaa qeela lahum ayna maa kuntum tushrikoon

Translation

Then it will be said to them, "Where is that which you used to associate [with Him in worship]

Verse interpretation (Tafsir)

Then it will be said to them, to scold and rebuke them: “Where are your claimed gods you committed idolatry by worshipping?

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again