Hud 11:108
هود · Verse 108 / 123 · Page 233
ۖ وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
Word by Word
ۖ
وَأَمَّا
wa-amma
And as for
الَّذِينَ
alladhina
those who
سُعِدُوا
su'idu
were glad
فَفِي
fafi
then (they will be) in
الْجَنَّةِ
al-janati
Paradise
خَالِدِينَ
khalidina
(will be) abiding
فِيهَا
fiha
therein
مَا
ma
as long as remains
دَامَتِ
damati
as long as remains
السَّمَاوَاتُ
al-samawatu
the heavens
وَالْأَرْضُ
wal-ardu
and the earth
إِلَّا
illa
except
مَا
ma
what your Lord wills
شَاءَ
shaa
what your Lord wills
رَبُّكَ
rabbuka
what your Lord wills
عَطَاءً
ataan
a bestowal
غَيْرَ
ghayra
not
مَجْذُوذٍ
majdhudhin
interrupted
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again