Surah Hud 11:25 — translation and meaning

هود · Verse 25 / 123 · Page 224

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Word by Word

وَلَقَدْ
walaqad
And verily
أَرْسَلْنَا
arsalna
We sent
نُوحًا
nuhan
Nuh
إِلَى
ila
to
قَوْمِهِ
qawmihi
his people
إِنِّي
inni
Indeed I am
لَكُمْ
lakum
to you
نَذِيرٌ
nadhirun
a warner
مُّبِينٌ
mubinun
clear

Transliteration

Wa laqad arsalnaa Noohan ilaa qawmihee innee lakum nazeerum mubeen

Translation

And We had certainly sent Noah to his people, [saying], "Indeed, I am to you a clear warner

Verse interpretation (Tafsir)

I sent Noah (peace be upon him) as a messenger to his people. Noah told them that he was sent to warn them about Allah’s punishment, whilst making very clear the message he had been sent to them with.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again