Surah Hud 11:75 — translation and meaning

هود · Verse 75 / 123 · Page 230

إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ

Word by Word

إِنَّ
inna
Indeed
إِبْرَاهِيمَ
ib'rahima
Ibrahim
لَحَلِيمٌ
lahalimun
(was) certainly forbearing
أَوَّاهٌ
awwahun
imploring
مُّنِيبٌ
munibun
and oft-returning

Transliteration

Inna Ibraaheema lahaleemun awwwaahum muneeb

Translation

Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].

Verse interpretation (Tafsir)

Abraham was forbearing, wanting to delay the punishment, praying often to his Lord, calling upon Him, and turning to Him.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again