Surah Maryam 19:36 — translation and meaning
مريم · Verse 36 / 98 · Page 307
ۚ وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Word by Word
ۚ
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
رَبِّي
rabbi
(is) my Lord
وَرَبُّكُمْ
warabbukum
and your Lord
فَاعْبُدُوهُ
fa-u'buduhu
so worship Him
هَذَا
hadha
This
صِرَاطٌ
siratun
(is) a path
مُّسْتَقِيمٌ
mus'taqimun
straight
Transliteration
Wa innal laaha Rabbee wa Rabbukum fa'budooh; haazaa Siraatum Mustaqeem
Translation
[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
Verse interpretation (Tafsir)
And Allah, may He be glorified, is both my Lord and your Lord, so make worship sincere for Him alone. This which I have mentioned to you is the straight path that leads to the pleasure of Allah.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again