Surah Nuh 71:6 — translation and meaning

نوح · Verse 6 / 28 · Page 570

فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Word by Word

فَلَمْ
falam
But not
يَزِدْهُمْ
yazid'hum
increased them
دُعَائِي
du'ai
my invitation
إِلَّا
illa
except
فِرَارًا
firaran
(in) flight

Transliteration

Falam yazid hum du'aaa 'eee illaa firaaraa

Translation

But my invitation increased them not except in flight.

Verse interpretation (Tafsir)

“But my calling them only increased them in alienation and distanced them from what I called them towards.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again