Surah Qaf 50:35 — translation and meaning
ق · Verse 35 / 45 · Page 519
لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
Word by Word
لَهُم
lahum
For them
مَّا
ma
whatever
يَشَاءُونَ
yashauna
they wish
فِيهَا
fiha
therein
وَلَدَيْنَا
waladayna
and with Us
مَزِيدٌ
mazidun
(is) more
Transliteration
Lahum maa yashaaa'oona feehaa wa ladainaa mazeed
Translation
They will have whatever they wish therein, and with Us is more.
Verse interpretation (Tafsir)
They will have whatever they wish therein, and with Me is more. They will have every everlasting blessing they desire in it, and I have many more blessings for them that no eye has ever seen, nor any ear has ever heard of, nor any heart of man has ever imagined. One of them is seeing Me may I be glorified.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again